Al Kitab
Al Kitab
Display Type:
Regular
Word-by-Word
Word 2 Word Orientation
LTR
RTL
Text orientation works only in Word-to-Word mode.
English Translations
⦿
Pickthall, Marmaduke
Off
On
⦿
Qarai, Ali Quli
Off
On
⦿
Sarwar, Muhammad
Off
On
⦿
Shakir, Habib
Off
On
⦿
Wahiduddin Khan
Off
On
Urdu Translations
⦿
Jawadi, Zeeshan
Off
On
⦿
Maududi, Abul A'ala
Off
On
⦿
Ahmed Raza
Off
On
⦿
Najafi, Muhammad
Off
On
Change Reading Size
Main English Large Font
Off
On
Main Arabic Large Font
Off
On
Direct Links:
⦿
Map of Translated Ayaat

⦿
Topics of Quran
Range:
44:37 — 44:47
Hint: 'Tap' or 'Click' on an Arabic word in verses for additional meanings.

Hint: 'Tap' or 'Click' on ◉ to save as image to clipboard.
◉
- [ 44:37 ] الدخان
أَهُمْ
[untranslated]
خَيْرٌ
[untranslated]
أَمْ
[untranslated]
قَوْمُ
[untranslated]
تُبَّعٍۢ
[untranslated]
وَٱلَّذِينَ
[untranslated]
مِن
[untranslated]
قَبْلِهِمْ
[untranslated]
ۚ
[untranslated]
أَهْلَكْنَٰهُمْ
[untranslated]
ۖ
[untranslated]
إِنَّهُمْ
[untranslated]
كَانُوا۟
[untranslated]
مُجْرِمِينَ
[untranslated]
٤٤
٣٧
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍۢ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَٰهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ
[untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated]
🔗Read verse on Quran.com⤻
⦿
Are they better, or the folk of Tubb'a and those before them? We destroyed them, for surely they were guilty.
- Pickthall, Marmaduke
⦿
Are they better, or the people of Tubba[, and those who were before them? We destroyed them; indeed, they were guilty.
- Qarai, Ali Quli
⦿
Are they better than the tribe of Tubba (name of a Yemenite tribal chief) and those who lived before them? We destroyed them. They were criminals.
- Sarwar, Muhammad
⦿
Are they better or the people of Tubba and those before them? We destroyed them, for surely they were guilty.
- Shakir, Habib
⦿
Are they better than the people of Tubba' and those who came before them? We destroyed them, because they were guilty of sin.
- Wahiduddin Khan
⦿
بھلا یہ لوگ زیادہ بہتر ہیں یا قوم تّبع اور ان سے پہلے والے افراد جنہیں ہم نے اس لئے تباہ کردیا کہ یہ سب مجرم تھے
- Jawadi, Zeeshan
⦿
یہ بہتر ہیں یا تبع کی قوم اور اُس سے پہلے کے لوگ؟ ہم نے ان کو اِسی بنا پر تباہ کیا کہ وہ مجرم ہوگئے تھے
- Maududi, Abul A'ala
⦿
کیا وہ بہتر ہیں یا تبع کی قوم اور جو ان سے پہلے تھے ہم نے انہیں ہلاک کردیا بیشک وہ مجرم لوگ تھے
- Ahmed Raza
⦿
(قوت کے لحاظ سے) یہ بہتر ہیں یا قومِ تبع اور ان سے پہلے ہم نے ان کو ہلاک کر دیا کہ وہ مجرم تھے۔
- Najafi, Muhammad
جرم | criminal | crime | offence | misdeed | an outrage | a large mass or body (plural ajraam e.g. ajraam falki i.e. celestial bodies)
كن | be | exist | are | is | become | was or has been there | being in a state
ان | if | had it been | as long as | in case of | if that then | that | time | surely | is it not | at that time
هلك | destructive | deadly | destructive | murderous | lethal | fatal | baneful | pestilent
قبل | centre | pivot | previous | direction | to put before | to give priority | front and center | make prominent | accept from
من | of | from | belonging to | than | who | whom | favour | blessing | peace | certification | obliging towards
ذو | that | this | which | who | having | owner of | holder of | possessor of | specifying something
تبع | succeed | follow | adhere | disciple | consequent
قم | nation | group | come together | establish | carry out | assessed | estimated | evaluated
ام | purpose | reason | intention | being substantial | mother (as in reason of a person's being born) | or | whether | being in agreement or same page | if | maternal | root | lead | head | primary
خير | better | choice | pick | elite | good | act of choosing | cream | best quality | finest | welfare
◉
- [ 44:38 ] الدخان
وَمَا
[untranslated]
خَلَقْنَا
[untranslated]
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
[untranslated]
وَٱلْأَرْضَ
[untranslated]
وَمَا
[untranslated]
بَيْنَهُمَا
[untranslated]
لَٰعِبِينَ
[untranslated]
٤٤
٣٨
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَٰعِبِينَ
[untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated]
🔗Read verse on Quran.com⤻
⦿
And We created not the heavens and the earth, and all that is between them, in play.
- Pickthall, Marmaduke
⦿
We did not create the heavens and the earth and whatever is between them for play.
- Qarai, Ali Quli
⦿
We have not created the heavens and the earth and all that is between them for Our own amusement.
- Sarwar, Muhammad
⦿
And We did not create the heavens and the earth and what is between them in sport.
- Shakir, Habib
⦿
We did not idly create the heavens and the earth and all that lies between them;
- Wahiduddin Khan
⦿
اور ہم نے زمین و آسمان اور اس کی درمیانی مخلوقات کو کھیل تماشہ کرنے کے لئے نہیں پیدا کیا ہے
- Jawadi, Zeeshan
⦿
یہ آسمان و زمین اور اِن کے درمیان کی چیزیں ہم نے کچھ کھیل کے طور پر نہیں بنا دی ہیں
- Maududi, Abul A'ala
⦿
اور ہم نے نہ بنائے آسمان اور زمین اور جو کچھ ان کے درمیان ہے کھیل کے طور پر
- Ahmed Raza
⦿
ہم نے آسمانوں کو، زمین کو اور جو کچھ ان کے درمیان ہے کو کھیل کے طور پر پیدانہیں کیا۔
- Najafi, Muhammad
لعب | past time | play | fun | amusement | toyed | dallied | drivelling | salived | saliva
بين | cut off | separate | at distance | withdrawn | apart | become apparent | become known | out of the group | start to appear | made manifest | coming to be | distinguished | visible change
ارض | Earth | land | matter | low | spread | territory | ground | soil | floor | terrain | site | amphitheatre
سمو ⇐ سماء | firmament | heaven | atmosphere | space | sky | sublime | elevation | transcendence | altitude | pride | arrogance | lofty | exalted | noble | rise | sprang | rushed
خلق | measuring | comparison | proportioning | to make form | to produce after a model | to bring to existence | to forge | be smooth | ones aura | character | manners
ما | what | not | why | how | which | where
◉
- [ 44:39 ] الدخان
مَا
[untranslated]
خَلَقْنَٰهُمَآ
[untranslated]
إِلَّا
[untranslated]
بِٱلْحَقِّ
[untranslated]
وَلَٰكِنَّ
[untranslated]
أَكْثَرَهُمْ
[untranslated]
لَا
[untranslated]
يَعْلَمُونَ
[untranslated]
٤٤
٣٩
مَا خَلَقْنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
[untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated]
🔗Read verse on Quran.com⤻
⦿
We created them not save with truth; but most of them know not.
- Pickthall, Marmaduke
⦿
We did not create them except with consummate wisdom; but most of them do not know.
- Qarai, Ali Quli
⦿
We have created them for a genuine purpose, but most people do not know.
- Sarwar, Muhammad
⦿
We did not create them both but with the truth, but most of them do not know.
- Shakir, Habib
⦿
We did not create them save with a purpose, yet most people have no knowledge of this.
- Wahiduddin Khan
⦿
ہم نے انہیں صرف حق کے ساتھ پیدا کیا ہے لیکن ان کی اکثریت اس امر سے بھی جاہل ہے
- Jawadi, Zeeshan
⦿
اِن کو ہم نے برحق پیدا کیا ہے، مگر اکثر لوگ جانتے نہیں ہیں
- Maududi, Abul A'ala
⦿
ہم نے انہیں نہ بنایا مگر حق کے ساتھ لیکن ان میں اکثر جانتے نہیں
- Ahmed Raza
⦿
ہم نے ان کو پیدا نہیں کیا مگر حق (و حکمت) کے ساتھ مگر ان کے اکثر لوگ (یہ حقیقت) نہیں جانتے۔
- Najafi, Muhammad
علم | knowledge | find out | know | that which becomes known | information | data
كثر | many | plenty | multiply | abound | increase | greater portion
لكن | but | instead | rather
حق | truth | fact | examine | hear | interrogate | verify | realize | ensure | procure | yield | accede | assure | determine precisely
لا | without this | minus something | not | don't | is it | nothing but
خلق | measuring | comparison | proportioning | to make form | to produce after a model | to bring to existence | to forge | be smooth | ones aura | character | manners
ما | what | not | why | how | which | where
◉
- [ 44:40 ] الدخان
إِنَّ
[untranslated]
يَوْمَ
[untranslated]
ٱلْفَصْلِ
[untranslated]
مِيقَٰتُهُمْ
[untranslated]
أَجْمَعِينَ
[untranslated]
٤٤
٤٠
إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ مِيقَٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ
[untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated]
🔗Read verse on Quran.com⤻
⦿
Assuredly the Day of Decision is the term for all of them,
- Pickthall, Marmaduke
⦿
Indeed the Day of Judgement is the tryst for them all,
- Qarai, Ali Quli
⦿
The appointed time for all of them will be the Day of Judgment
- Sarwar, Muhammad
⦿
Surely the day of separation is their appointed term, of all of them
- Shakir, Habib
⦿
Truly, the Day of Decision is the appointed time for all of them,
- Wahiduddin Khan
⦿
بیشک فیصلہ کا دن ان سب کے اٹھائے جانے کا مقررہ وقت ہے
- Jawadi, Zeeshan
⦿
اِن سب کے اٹھائے جانے کے لیے طے شدہ وقت فیصلے کا دن ہے
- Maududi, Abul A'ala
⦿
بیشک فیصلہ کا دن ان سب کی میعاد ہے،
- Ahmed Raza
⦿
بےشک فیصلہ کا دن (قیامت) ان سب کا طے شدہ وقت ہے۔
- Najafi, Muhammad
جمع | all together | collect | in one place | united | add | comprehend | comprise | contain | cover | embody | embrace | encompass | hold | include | take in | compose | fit together parts | plural | group together | aggregate | coitus
وقت | define | determine | setting of value | a measure of distance (physical and momentum)
فصل | separate | part | oneself from | disconnect | explain | open it up | cut open so something can come forth | disunite | disjoin
يوم | day | time | era | period | stages
ان | if | had it been | as long as | in case of | if that then | that | time | surely | is it not | at that time
◉
- [ 44:41 ] الدخان
يَوْمَ
[untranslated]
لَا
[untranslated]
يُغْنِى
[untranslated]
مَوْلًى
[untranslated]
عَن
[untranslated]
مَّوْلًۭى
[untranslated]
شَيْـًۭٔا
[untranslated]
وَلَا
[untranslated]
هُمْ
[untranslated]
يُنصَرُونَ
[untranslated]
٤٤
٤١
يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًۭى شَيْـًۭٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
[untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated]
🔗Read verse on Quran.com⤻
⦿
A day when friend can in naught avail friend, nor can they be helped,
- Pickthall, Marmaduke
⦿
the day when a friend will not avail a friend in any way, nor will they be helped,
- Qarai, Ali Quli
⦿
(when wrong will be distinguished from right). On this day friends will be of no benefit to one another, nor will they receive any help
- Sarwar, Muhammad
⦿
The day on which a friend shall not avail (his) friend aught, nor shall they be helped,
- Shakir, Habib
⦿
the Day when no friend shall be of the least avail to another, nor shall any be helped,
- Wahiduddin Khan
⦿
جس دن کوئی دوست دوسرے دوست کے کام آنے والا نہیں ہے اور نہ ان کی کوئی مدد کی جائے گی
- Jawadi, Zeeshan
⦿
وہ دن جب کوئی عزیز قریب اپنے کسی عزیز قریب کے کچھ بھی کام نہ آئے گا، اور نہ کہیں سے انہیں کوئی مدد پہنچے گی
- Maududi, Abul A'ala
⦿
جس دن کوئی دوست کسی دوست کے کچھ کام نہ آئے گا اور نہ ان کی مدد ہوگی
- Ahmed Raza
⦿
جس دن کوئی دوست کسی دوست کوکوئی فائدہ نہیں پہنچاسکے گا اور نہ ہی ان کی مدد کی جائے گی۔
- Najafi, Muhammad
نصر | triumph | win | succeed | victory | support | assist
هم | them (three or more)
و | and | while | additionally
شئ | thing | matter | item | substance | want | will a matter | decide a thing
عن | in front of | from | rein | control | title | superscript | in lieu of | presenting | meddling | being inside | eyeing | perforate | visual | absolute | source
ولى | first | protector | friend | follow | fellow | successor | ensue | inaugurate | follow | succeed | supervene
غنى | richness | opulence | wealth | affluence | plenty resourceful
لا | not | negate the following
يوم | day | time | era | period | stages
◉
- [ 44:42 ] الدخان
إِلَّا
[untranslated]
مَن
[untranslated]
رَّحِمَ
[untranslated]
ٱللَّهُ
[untranslated]
ۚ
[untranslated]
إِنَّهُۥ
[untranslated]
هُوَ
[untranslated]
ٱلْعَزِيزُ
[untranslated]
ٱلرَّحِيمُ
[untranslated]
٤٤
٤٢
إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
[untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated]
🔗Read verse on Quran.com⤻
⦿
Save him on whom Allah hath mercy. Lo! He is the Mighty, the Merciful.
- Pickthall, Marmaduke
⦿
except for him on whom Allah has mercy. Indeed He is the All-mighty, the All-merciful.
- Qarai, Ali Quli
⦿
except for those to whom God grants mercy. He is Majestic and All-merciful.
- Sarwar, Muhammad
⦿
Save those on whom Allah shall have mercy; surely He is the Mighty the Merciful.
- Shakir, Habib
⦿
save those to whom God shows mercy. Surely, He is the Mighty, the Merciful One.
- Wahiduddin Khan
⦿
علاوہ اس کے جس پر خدا رحم کرے کہ بیشک وہ بڑا بخشنے والا اور مہربان ہے
- Jawadi, Zeeshan
⦿
سوائے اِس کے کہ اللہ ہی کسی پر رحم کرے، وہ زبردست اور رحیم ہے
- Maududi, Abul A'ala
⦿
مگر جس پر اللہ رحم کرے بیشک وہی عزت والا مہربان ہے،
- Ahmed Raza
⦿
مگر وہ جس پر اللہ رحم کرے بےشک وہ بڑا غالب (اور) بڑا رحم کرنے والا ہے۔
- Najafi, Muhammad
عز | [God quality] - boost | enhance | promote | reinforce | consolidate | cement | build | confirm | corroborate | sustain | ram | help | carry | strong
هو | he | it | this | its | him
ان | if | had it been | as long as | in case of | if that then | that | time | surely | is it not | at that time
له | him | it | that | his
رحم | provider | merciful | compassion | keeper | grower | saver
من | of | from | belonging to | than | who | whom | favour | blessing | peace | certification | obliging towards
لا | without this | minus something | not | don't | is it | nothing but
◉
- [ 44:43 ] الدخان
إِنَّ
[untranslated]
شَجَرَتَ
[untranslated]
ٱلزَّقُّومِ
[untranslated]
٤٤
٤٣
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
[untranslated] [untranslated] [untranslated]
🔗Read verse on Quran.com⤻
⦿
Lo! the tree of Zaqqum,
- Pickthall, Marmaduke
⦿
Indeed the tree of Zaqqum
- Qarai, Ali Quli
⦿
The tree of Zaqqum
- Sarwar, Muhammad
⦿
Surely the tree of the Zaqqum,
- Shakir, Habib
⦿
Surely the fruit of the Zaqqum tree
- Wahiduddin Khan
⦿
بیشک آخرت میں ایک تھوہڑ کا درخت ہے
- Jawadi, Zeeshan
⦿
زقوم کا درخت
- Maududi, Abul A'ala
⦿
بیشک تھوہڑ کا پیڑ
- Ahmed Raza
⦿
بیشک زقوم کا درخت۔
- Najafi, Muhammad
زق ⇐ زقم | to dive instantly at the last moment | spit out or swollow down immediately | swallowing like greedy | being light and active | container made from skin for holding liquid | a certain bird | regurgitate | thoughtless reaction | to gobble down
شجر | tree | branching out | argument | disagreement | quarrel | confusion | intricate | contention | difference
ان | if | had it been | as long as | in case of | if that then | that | time | surely | is it not | at that time
◉
- [ 44:44 ] الدخان
طَعَامُ
[untranslated]
ٱلْأَثِيمِ
[untranslated]
٤٤
٤٤
طَعَامُ ٱلْأَثِيمِ
[untranslated] [untranslated]
🔗Read verse on Quran.com⤻
⦿
The food of the sinner!
- Pickthall, Marmaduke
⦿
will be the food of the sinful.
- Qarai, Ali Quli
⦿
is food for the sinner.
- Sarwar, Muhammad
⦿
Is the food of the sinful
- Shakir, Habib
⦿
shall be food for the sinners:
- Wahiduddin Khan
⦿
جو گناہگاروں کی غذا ہے
- Jawadi, Zeeshan
⦿
گناہ گار کا کھاجا ہوگا
- Maududi, Abul A'ala
⦿
گنہگاروں کی خوراک ہے
- Ahmed Raza
⦿
گنہگار کی غذا ہوگا۔
- Najafi, Muhammad
اثم | offence | sin | wrong-doing | injustice | guilt | vice
طعم | food | taste | subsistence | sustenance | provision for living
◉
- [ 44:45 ] الدخان
كَٱلْمُهْلِ
[untranslated]
يَغْلِى
[untranslated]
فِى
[untranslated]
ٱلْبُطُونِ
[untranslated]
٤٤
٤٥
كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ
[untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated]
🔗Read verse on Quran.com⤻
⦿
Like molten brass, it seetheth in their bellies
- Pickthall, Marmaduke
⦿
Like molten copper it will boil in their bellies,
- Qarai, Ali Quli
⦿
It will be like molted brass which will boil in the bellies
- Sarwar, Muhammad
⦿
Like dregs of oil; it shall boil in (their) bellies,
- Shakir, Habib
⦿
like the dregs of oil, it shall boil in their bellies,
- Wahiduddin Khan
⦿
وہ پگھلے ہوئے تانبے کی مانند پیٹ میں جوش کھائے گا
- Jawadi, Zeeshan
⦿
تیل کی تلچھٹ جیسا، پیٹ میں اِس طرح جوش کھائے گا
- Maududi, Abul A'ala
⦿
گلے ہوئے تانبے کی طرح پیٹوں میں جوش مارتا ہے،
- Ahmed Raza
⦿
پگھلے ہوئے تانبےکی طرح پیٹوں میں جوش کھائے گا۔
- Najafi, Muhammad
بطن | stomach | belly | abdomen | litter | clan | corporation
فى | in | within | inside
◉
- [ 44:46 ] الدخان
كَغَلْىِ
[untranslated]
ٱلْحَمِيمِ
[untranslated]
٤٤
٤٦
كَغَلْىِ ٱلْحَمِيمِ
[untranslated] [untranslated]
🔗Read verse on Quran.com⤻
⦿
As the seething of boiling water.
- Pickthall, Marmaduke
⦿
seething like boiling water.
- Qarai, Ali Quli
⦿
like water.
- Sarwar, Muhammad
⦿
Like the boiling of hot water.
- Shakir, Habib
⦿
like the boiling of hot water.
- Wahiduddin Khan
⦿
جیسے گرم پانی جوش کھاتا ہے
- Jawadi, Zeeshan
⦿
جیسے کھولتا ہوا پانی جوش کھاتا ہے
- Maududi, Abul A'ala
⦿
جیسا کھولتا پانی جوش مارے
- Ahmed Raza
⦿
جس طرح گرم کھولتا ہوا پانی ہے۔
- Najafi, Muhammad
◉
- [ 44:47 ] الدخان
خُذُوهُ
[untranslated]
فَٱعْتِلُوهُ
[untranslated]
إِلَىٰ
[untranslated]
سَوَآءِ
[untranslated]
ٱلْجَحِيمِ
[untranslated]
٤٤
٤٧
خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ
[untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated] [untranslated]
🔗Read verse on Quran.com⤻
⦿
(And it will be said): Take him and drag him to the midst of hell,
- Pickthall, Marmaduke
⦿
[The keepers of hell will be told,] [Seize him and drag him to the middle of hell,
- Qarai, Ali Quli
⦿
(It will be said of such sinners), [Seize them and drag them into the middle of hell.
- Sarwar, Muhammad
⦿
Seize him, then drag him down into the middle of the hell;
- Shakir, Habib
⦿
[A voice will cry], [Seize him and drag him into the midst of Hell.
- Wahiduddin Khan
⦿
فرشتوں کو حکم ہوگا کہ اسے پکڑو اور بیچوں بیچ جہّنم تک لے جاؤ
- Jawadi, Zeeshan
⦿
—— پکڑو اِسے اور رگیدتے ہوئے لے جاؤ اِس کو جہنم کے بیچوں بیچ
- Maududi, Abul A'ala
⦿
اسے پکڑو ٹھیک بھڑکتی آگ کی طرف بزور گھسیٹتے لے جاؤ،
- Ahmed Raza
⦿
اس کو پکڑو۔اور اسے گھسیٹتے ہوئے جہنم کے وسط تکلے جاؤ۔
- Najafi, Muhammad
جحم | stagnant | stuck | concentrated | intense | fire | burning | straitened | niggardly | stingy | avaricious
سوى | equalized | balanced | grade | make level | even | uniform | spread out | fully extended or expanded | flatten | make sleek | clear debt | harmonize | settle | arrange | prepare | organize
ال ⇐ الى | towards | to | directed at
اخذ | adopt | take | obtain | seize | accept | assume | presume
°°°°°°°°°°

surah end symbol
Bimillah Ar Rahman Ar Raheem seal
CONSTITUTION OF THE ONE WHO IS
THE NOURISHER, THE SAFE-KEEPER


1
The Opener
الفاتحة
Al Fatiha 2
The Segregating Myths
البقرة
Al Baqarah 3
House of Imran
آل عمران
Al 'Imran 4
The Weak
النساء
Al Nisa 5
The Table
المائدة
Al Maida 6
The Bounties
الأنعام
Al An'aam 7
The Customs
الأعراف
Al 'Araaf 8
-
الأنفال
An Anfaal 9
The Return
التوبة
Al Touba 10
Younus
يونس
Yunus 11
Hood
هود
Hood 12
Yousuf
يوسف
Yusuf 13
The Thunder
الرعد
Al Ra'aad 14
Abraham
ابراهيم
Ibrahim 15
The Stone
الحجر
Al Hijr 16
The Bee
النحل
Al Nahal 17
The Journey towards Liberation
الإسراء
Al Israa 18
The Cave
الكهف
Al Kahaf 19
Maryam
مريم
Maryam 20
Taa-Haa
طه
Taa Haa 21
The Revolutionaries
الأنبياء
Al Anbia 22
The Defence
الحج
Al Hajj 23
The Peace Providers
المؤمنون
 24
The Light
النور
Al Noor 25
The Differentiator
الفرقان
Al Furqan 26
-
الشعراء
Al Shu'ra 27
Ants
النمل
Al Namal 28
The Parables
القصص
Al Qisas 29
-
العنكبوت
Al 'Ankaboot 30
Rome
الروم
Al Rome 31
Luqman
لقمان
Luqman 32
The Execution of Service
السجدة
Al Sajadah 33
The Factions
الأحزاب
Al Ahzab 34
Sheba
سبإ
Saba 35
The Engineer
فاطر
Fatir 36
Ya-Seen
يس
Yaa Seen 37
-
الصافات
Al Saafaat 38
Suaad
ص
Suaad 39
-
الزمر
Al Zumr 40
The Forgiver
غافر
Ghafir 41
Fully Explained
فصلت
Fuslat 42
Consultation
الشورى
Al Shoora 43
-
الزخرف
Al Zukhruf 44
-
الدخان
Al Dukhan 45
The Kneeling
الجاثية
Al Jathiya 46
-
الأحقاف
Al Ahqaaf 47
Muhammed
محمد
Muhammad 48
Victory
الفتح
Al Fatah 49
-
الحجرات
Al Hujraat 50
Qaaf
ق
Qaaf 51
-
الذاريات
Al Dhariyat 52
-
الطور
Al Toor 53
The Star
النجم
Al Najam 54
The Moon
القمر
Al Qamar 55
The Provisioner
الرحمن
Al Rahman 56
The Incident
الواقعة
Al Waqiyah 57
The Iron
الحديد
Al Hadeed 58
The Disputer
المجادلة
Al Mujadilah 59
Assemblage
الحشر
Al Hashr 60
-
الممتحنة
Al Mumtahanah 61
The Rank
الصف
Al Saff 62
The Collection
الجمعة
Al Jumu'ah 63
The Hypocrites
المنافقون
Al Munafiqoon 64
-
التغابن
Taghabun 65
The Seperation
الطلاق
Al Talaaq 66
-
التحريم
Al Tahreem 67
Kingship
الملك
Al Mulk 68
The Pen
القلم
Al Qalam 69
Incontestable
الحاقة
Al Haaqqa 70
Ascending Stairways
المعارج
Al Ma'arij 71
Noah
نوح
Nooh 72
The Jinn
الجن
Al Jinn 73
The Companionship Maker
المزمل
Al Muzammil 74
The Bringer of Spring
المدثر
Al Mudathir 75
The Establishment
القيامة
Al Qiyamah 76
The Human Being
الانسان
Al Insaan 77
The Transmissions
المرسلات
Al Mursalaat 78
The Great Announcement
النبإ
Al Naba 79
-
النازعات
Al Nazi'at 80
-
عبس
'Absa 81
-
التكوير
Al Takveer 82
-
الإنفطار
Al Infitar 83
-
المطففين
 84
The Rupture
الإنشقاق
 85
The Towers
البروج
 86
-
الطارق
 87
The Most High
الأعلى
 88
The Overwhelming
الغاشية
 89
The Day-Break
الفجر
 90
The Abode
البلد
 91
The Sun
الشمس
 92
The Night
الليل
 93
-
الضحى
 94
-
الشرح
 95
-
التين
 96
The Clot
العلق
 97
The Value
القدر
 98
The Clarity
البينة
 99
-
الزلزلة
 100
-
العاديات
 101
-
القارعة
 102
-
التكاثر
 103
The Time
العصر
 104
-
الهمزة
 105
The Pompous
الفيل
 106
Scattered
قريش
 107
The Support
الماعون
 108
The Abundance
الكوثر
 109
The Disbelievers
الكافرون
Al Kafiroon 110
The Final Triumph
النصر
 111
-
المسد
 112
The Allegiance
الإخلاص
Al Ikhlaas 113
The Cause
الفلق
Al Falaq 114
The Populace
الناس
Al Naas


This website is a work of passion. It exists only for a couple of reasons:

1) I wanted to understand the Book without involving any second-party sources of guidance i.e. exegesis, or Asbab-e-Nuzul, or extra-Quranic ahadith, etc.
2) You must also know what the bare truth is, so we can work together.

Because the process must be transparent, the entire website is available for you to download. You can go through the code, and if you can make any improvements to this process, you are most welcome to. It is a humble request to update me regarding the improvements so I can also update myself.



Due Credits:

This website was possible by help of many people and forums who helped me to learn Arabic, Philosophy, Law, Psychology, and PHP and other Web scripts. To be honest, I do not even know the names of many but I did learn from them. Some of these people were already dead by the time I read their input.

The entire code of this website is available for the same reason, that what they taught me, I can only pay it forward.


The Arabic text of the Quran was obtained from Tanzil. The additional translations were also obtained from Tanzil from this link.

The social-sharing images of verses were obtained from Legacy Quran.com, and were then resized for proper social-media display.



Associated Social Media Locations:


This website tracks non-personal-identification cookies for saving options you may set.